Termos de uso
Curtos e escritos para serem lidos. O que custa dinheiro está no começo.
Esta versão é uma tradução de cortesia. A versão em inglês é a que rege e prevalece em caso de divergência. Seus direitos imperativos como consumidor, conforme a lei do seu país de residência, não são afetados.
Termos de uso
Entre quem valem estes termos
Estes termos são um acordo entre você e o fornecedor do Talk2Camera. Eles se aplicam quando você usa os apps ou este site.
A Apple não é parte deste acordo. Se você obteve o app na App Store, a Apple não tem obrigação de fornecer suporte ou manutenção para ele, e a Apple não é responsável pelo app nem por qualquer reivindicação relacionada a ele. A Apple e suas subsidiárias são terceiras beneficiárias destes termos e podem fazê-los valer contra você.
O que você pode fazer com o app
Você recebe uma licença pessoal e intransferível para usar o Talk2Camera em dispositivos que possui ou controla, enquanto seguir estes termos. Os vídeos que você faz com ele são seus; não reivindicamos nenhum direito sobre eles.
O que é grátis e o que não é
Gravar, trocar de câmera no meio do take, o teleprompter, cortar, legendar e exportar para plataformas são grátis e não expiram. Os planos pagos acrescentam formatos de captura superiores, recursos de IA e sincronização na nuvem.
Os preços são mostrados antes de você comprar, na sua moeda, na página de preços e dentro do app.
Assinaturas e renovação
Os planos pagos são assinaturas com renovação automática. Uma assinatura se renova ao fim de cada período pelo preço mostrado quando você a comprou, a menos que seja cancelada pelo menos 24 horas antes do fim do período.
Onde você cancela depende de onde comprou. Uma assinatura comprada na App Store é cancelada nas suas configurações de assinatura da Apple; uma comprada no Google Play, nas configurações de assinatura do Google Play; uma comprada neste site, na área de conta aqui.
Excluir sua conta Talk2Camera não cancela uma assinatura cobrada pela Apple ou pelo Google. Só eles podem interromper essa cobrança.
Reembolsos
As compras feitas na App Store ou no Google Play são reembolsadas pela Apple ou pelo Google segundo as políticas deles; não podemos emitir esses reembolsos.
Para assinaturas compradas neste site, os consumidores do Reino Unido e da UE têm o direito legal de cancelar em até 14 dias. Como o acesso começa imediatamente, você consente com isso ao assinar, e um reembolso pode ser reduzido na proporção do que você já usou.
Uso responsável
Não use o Talk2Camera para gravar pessoas que não concordaram em ser gravadas onde a lei exige o consentimento delas, para produzir material ilícito, nem para tentar quebrar, sobrecarregar ou fazer engenharia reversa do serviço.
Os recursos de IA têm uma cota diária por plano. Automatizá-los para esgotar essa cota, ou revender o acesso a eles, não é permitido.
Seu conteúdo
Seus roteiros e gravações continuam sendo seus. Se você ativar a sincronização na nuvem, concede a nós apenas a permissão necessária para armazenar esse conteúdo e transmiti-lo de volta a você e aos seus dispositivos — nada mais, e nada que nos permita usá-lo para qualquer outro fim.
O que não prometemos
Sem prejuízo dos direitos legais abaixo, que não excluímos: não prometemos que o serviço será ininterrupto, que um determinado dispositivo suportará todos os formatos de captura, nem que uma gravação nunca será perdida. Guarde suas próprias cópias de tudo o que você não pode se dar ao luxo de perder.
Se você é consumidor, o Consumer Rights Act 2015 (lei britânica de direitos do consumidor) nos obriga a prestar este serviço com cuidado e competência razoáveis e a fornecer conteúdo digital de qualidade satisfatória, adequado à finalidade e conforme descrito. Nada nestes termos exclui ou limita isso, e qualquer redação que parecesse fazê-lo não se aplicaria. Se falharmos, você tem direito a uma nova execução ou a uma redução do preço.
Alguns recursos dependem do hardware. Quando um dispositivo não consegue fazer algo, o app diz isso em vez de fingir o contrário.
Responsabilidade
Nada nestes termos limita a responsabilidade por morte ou lesão pessoal causadas por negligência, por fraude, nem por qualquer outra coisa que não possa ser legalmente limitada — incluindo seus direitos legais como consumidor.
Além disso, nossa responsabilidade decorrente do seu uso do Talk2Camera fica limitada ao maior valor entre cem libras esterlinas e o montante que você nos pagou nos doze meses anteriores à reivindicação. Esse piso existe de propósito: um teto igual ao que você pagou não seria teto nenhum para quem usa o plano gratuito, e um limite que se reduz a zero não é uma cláusula justa.
Não limitamos a responsabilidade por deixar de prestar o serviço com cuidado e competência razoáveis, e não excluímos seu direito a um remédio legal sob o Consumer Rights Act 2015.
Encerramento
Você pode parar de usar o Talk2Camera a qualquer momento e excluir sua conta de dentro de qualquer um dos apps ou deste site.
Podemos suspender ou encerrar o acesso se estes termos forem violados de um modo que prejudique outras pessoas ou o serviço, e diremos o motivo, a menos que a lei impeça.
Lei aplicável
Estes termos são regidos pela lei da Inglaterra e do País de Gales. Se você é consumidor residente em outro lugar, mantém as proteções imperativas da lei do país em que vive.