Política de privacidade

Quem é responsável pelos seus dados

O controlador dos dados pessoais descritos a seguir é Talk2Camera.

Sede registrada: 3 Fournier House, 8 Tenby Street, Birmingham B1 3AJ, United Kingdom

privacy@talk2camera.com

A versão curta

O Talk2Camera funciona sem conta. Gravar, o teleprompter, editar e exportar acontecem no seu telefone, e nada disso chega até nós. Uma conta só é necessária para os recursos opcionais na nuvem, e tudo o que segue descreve o que acontece quando você decide usar uma.

Não vendemos seus dados, não exibimos publicidade, e os apps não contêm nenhum software de análise ou rastreamento de qualquer tipo — nem nosso, nem de ninguém.

O que fica no seu dispositivo

Suas gravações. Um take é gravado no armazenamento do app no seu telefone e fica lá até você exportá-lo, compartilhá-lo ou excluí-lo. Cortar e exportar criam um arquivo novo e nunca alteram o original.

Sua fala. O acompanhamento por voz e a sincronização das legendas usam reconhecimento de fala que roda no dispositivo. O áudio é lido, comparado com o seu roteiro e descartado. O áudio bruto nunca é enviado, com ou sem conta.

Análise de apresentação. Ritmo, vícios de linguagem, contato visual e nível de voz são medidos decodificando o take salvo no seu telefone. Quadros e áudio são lidos, medidos e descartados; só os números resultantes podem sair do dispositivo, e apenas se você pedir coaching na nuvem.

O que coletamos quando você tem uma conta

Seu endereço de e-mail, para que a conta possa existir e você possa entrar e recuperá-la.

Seus roteiros, se você ativar a sincronização na nuvem. Eles são armazenados para aparecer nos seus outros dispositivos.

Um registro do seu plano de assinatura e de quando ele expira, para que o app saiba a que você tem direito.

Uma contagem das solicitações e tokens de IA que você usou, para que a cota diária possa ser aplicada. É uma contagem, não uma cópia do que você pediu.

Um registro de segurança de eventos como logins, trocas de senha e notificações de cobrança, com o seu endereço IP armazenado apenas como hash unidirecional. Ele existe para detectar invasões de conta e não é usado para mais nada.

O que nunca coletamos

Áudio ou vídeo brutos, a menos que você envie um take explicitamente. Não há envio em segundo plano nem sincronização silenciosa de mídia.

Identificadores de publicidade, impressões digitais de dispositivo, contatos, localização ou sua atividade em outros apps e sites. Os apps não carregam SDKs de terceiros, então não há neles nada capaz de coletar isso.

Por que podemos manter esses dados

Segundo as leis de proteção de dados do Reino Unido e da UE, os dados de conta acima são tratados porque são necessários para prestar o serviço que você pediu — um contrato entre você e nós. O registro de segurança é tratado com base no nosso interesse legítimo em impedir que contas sejam roubadas.

Quando pedimos consentimento, como ao enviar um roteiro a um modelo de IA, você o dá ao usar esse recurso e pode parar a qualquer momento deixando de usá-lo.

Quem mais vê

A Apple e o Google processam os pagamentos de assinaturas feitas dentro dos apps e recebem o que seus sistemas de pagamento exigem. Nunca vemos os dados do seu cartão.

A Stripe processa os pagamentos de assinaturas feitas neste site. Os dados do seu cartão vão para a Stripe e nunca tocam nossos servidores; recebemos a confirmação de que uma assinatura existe, não seus dados de pagamento. O vendedor somos nós, e somos responsáveis pelo IVA ou imposto sobre vendas dessas compras.

Um fornecedor de IA processa o texto de um roteiro quando você usa um recurso de IA. Ele é enviado para responder àquela única solicitação.

Essa é a lista completa. Não compartilhamos dados com mais ninguém e não os vendemos a ninguém.

Para onde seus dados vão e como são protegidos quando saem

Dois dos operadores acima estão fora do Reino Unido e do Espaço Econômico Europeu, e o artigo 13 nos obriga a dizer isso em vez de deixar você presumir o contrário.

Quando você usa um recurso de IA, o texto daquele roteiro é enviado à Anthropic, nos Estados Unidos, para responder àquela única solicitação. Os e-mails de redefinição de senha são entregues pela Resend, cuja infraestrutura de envio é a Amazon Web Services; configuramos a região europeia, mas a Amazon é uma empresa dos Estados Unidos e um acesso a partir dos Estados Unidos não pode ser descartado.

Ambas as transferências se apoiam no UK International Data Transfer Addendum e nas Cláusulas Contratuais-Tipo da Comissão Europeia, que vinculam o destinatário a um nível de proteção europeu e dão a você direitos que pode fazer valer.

Todo o resto — sua conta, seus roteiros, seu registro de assinatura — fica armazenado em servidores na Alemanha e não sai do Espaço Econômico Europeu.

Por quanto tempo guardamos

Os dados de conta são mantidos enquanto a conta existir. Quando você exclui sua conta, o registro da conta e tudo o que está vinculado a ele são apagados definitivamente de imediato, e os arquivos armazenados são eliminados em até trinta dias.

O registro de segurança é mantido enquanto for útil para detectar comprometimento de contas e é gravado com endereços IP em hash, de modo que não pode ser usado para rastrear você.

Seus direitos e como usá-los

Você pode exportar tudo o que temos sobre você como um arquivo legível por máquina, na área de conta deste site ou dentro do app.

Você pode excluir sua conta por completo, nas Configurações de qualquer um dos apps ou na área de conta aqui. É imediato e não pode ser desfeito.

Você também tem o direito de corrigir dados incorretos, de se opor ao tratamento e de reclamar à sua autoridade de proteção de dados — no Reino Unido, o Information Commissioner’s Office.

Para qualquer outra coisa, escreva para privacy@talk2camera.com.

Excluir sua conta não cancela uma assinatura de loja

Se você assinou pela App Store ou pelo Google Play, essa assinatura é cobrada pela Apple ou pelo Google e só eles podem cancelá-la. Excluir sua conta Talk2Camera não interrompe a cobrança. Cancele primeiro nas configurações de assinatura da loja em questão.

Crianças

O Talk2Camera não é dirigido a crianças menores de 13 anos, e não mantemos conscientemente dados sobre elas. Se você acredita que uma criança criou uma conta, escreva para nós e a excluiremos.

Alterações

Se esta política mudar de um modo que afete o que coletamos ou por quê, diremos isso no app e aqui antes de entrar em vigor, em vez de editar esta página em silêncio.