Talk2Camera
Menu
pt-BR
teleprompter

Usar um teleprompter de espelho com o celular

Um vidro semirreflexivo põe o roteiro no eixo da lente. Ele também mostra tudo ao contrário — e essa é a parte fácil de resolver.

Um teleprompter de divisor de feixe é uma ideia e um vidro. O vidro fica a quarenta e cinco graus na frente da lente, tratado para ser espelho do seu lado e janela do lado da câmera. Sua tela deita numa bandeja embaixo, virada para cima; você vê o reflexo dela flutuando bem na frente da lente; a câmera olha através do vidro e vê só você, porque uma capa atrás bloqueia a luz que sobra. O sentido todo está no eixo. Num celular sozinho, o roteiro fica centímetros abaixo da câmera frontal, e o espectador vê seus olhos percorrendo esse vão. Num equipamento de espelho, as palavras e a lente dividem a mesma linha de visão: você lê cada palavra olhando exatamente para a câmera. Os teleprompters de estúdio funcionam assim há setenta anos — e um celular na bandeja é uma tela perfeitamente boa para isso.

Do seu lado o vidro é um espelho, e espelhos invertem o que mostram. Ponha texto comum na bandeja e você o verá ao contrário no vidro — a fonte precisa, portanto, já vir invertida. O teleprompter desenha o roteiro espelhado na horizontal, o reflexo inverte de novo, e você lê do jeito certo. Alguns equipamentos pedem também, ou em vez disso, uma inversão vertical; depende de como a bandeja segura o celular e de qual borda aponta para o vidro, e os equipamentos realmente variam. Não deduza pela óptica. Sente onde você vai apresentar, olhe para o vidro e, se o texto estiver errado, troque a inversão até ele se ler. O Talk2Camera espelha nos dois sentidos — horizontal e vertical — exatamente para isso, e o ajuste muda apenas o que o teleprompter desenha. No resto do app, seu roteiro continua do jeito certo.

Um celular que mora na bandeja deveria ser teleprompter e nada mais — é isso que o Rig Mode é: o roteiro em tela cheia, sem prévia de câmera, nada gravado, e o modo nem sequer pede acesso à câmera. Isso é prático, não capricho. Uma prévia de câmera embaixo do vidro é pixel e bateria desperdiçados, e um app que grava vai enchendo o armazenamento em silêncio ao longo de uma sessão longa — para nada. No equipamento, o trabalho inteiro do celular é ser uma tela clara e legível, enquanto a câmera de verdade — uma mirrorless, uma câmera de cinema, um segundo celular — fica atrás do vidro e filma. Dois ajustes importam mais que os outros: brilho no alto, porque o vidro custa um pouco de luz, e texto grande, porque a distância de leitura é a distância de apresentação.

O último problema que o equipamento cria é o alcance. O celular do teleprompter está dentro de uma capa, atrás de um vidro, na altura da lente — o único lugar do set que você não pode tocar de qualquer jeito. Toque nele no meio do take e você arrisca mexer o conjunto; conjunto mexido significa reenquadrar, e o take já era de qualquer forma. Então pareie um controle antes de precisar. O Talk2Camera aceita um teclado Bluetooth ou um controle de videogame: rolar, pausar, mudar a velocidade e começar a gravar, da sua mão, do seu colo ou de uma mesa fora do quadro. No meio do take, isso significa voltar o roteiro para repetir uma linha, ou segurá-lo enquanto você improvisa, sem que suas mãos entrem no quadro nem toquem no vidro. Um controle barato no bolso da jaqueta cobre tudo — e o equipamento vira algo que você toca duas vezes por dia: para montar e para guardar.

Mencionado neste artigo

Espelhamento

Horizontal e vertical, para equipamentos de teleprompter com divisor de feixe.

Controle por teclado e gamepad

Role, pause, mude a velocidade e comece a gravar de um teclado Bluetooth ou de um gamepad.

Rig Mode

Só o teleprompter: tela cheia, sem câmera, nada gravado. O app nem sequer pede acesso à câmera.