Você pode gravar as legendas na própria imagem ou exportar um arquivo de legendas separado. Legendas gravadas aparecem sempre, o que combina com os feeds verticais, onde a plataforma pode não exibir uma trilha de legendas. Um arquivo .srt separado é melhor para o YouTube e para qualquer lugar onde o espectador queira desativá-las ou lê-las em outro idioma.
Como o app conhece o roteiro que você estava lendo, o texto das legendas são as suas palavras de verdade, e não uma transcrição que tentou adivinhá-las. Isso faz diferença real com nomes, jargão e qualquer coisa que um reconhecedor de voz nunca ouviu.
Confira a sincronização antes de publicar, principalmente se você pausou muito. Remover as pausas antes aperta bastante a sincronização, porque o tempo morto sai do vídeo e das legendas ao mesmo tempo.
