Termini di utilizzo

Tra chi valgono questi termini

Questi termini sono un accordo tra Lei e il fornitore di Talk2Camera. Si applicano quando usa le app o questo sito.

Apple non è parte di questo accordo. Se ha ottenuto l’app dall’App Store, Apple non ha alcun obbligo di fornirne supporto o manutenzione, e Apple non è responsabile dell’app né di alcuna pretesa a essa relativa. Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari di questi termini e possono farli valere nei Suoi confronti.

Che cosa può fare con l’app

Le è concessa una licenza personale e non trasferibile per usare Talk2Camera su dispositivi che possiede o controlla, finché rispetta questi termini. I video che realizza con l’app sono Suoi; non rivendichiamo alcun diritto su di essi.

Che cosa è gratuito e che cosa no

Registrazione, cambio di camera a metà ripresa, teleprompter, taglio, sottotitoli ed esportazione verso le piattaforme sono gratuiti e non scadono. I piani a pagamento aggiungono formati di cattura superiori, funzioni di IA e sincronizzazione cloud.

I prezzi sono mostrati prima dell’acquisto, nella Sua valuta, nella pagina dei prezzi e dentro l’app.

Abbonamenti e rinnovo

I piani a pagamento sono abbonamenti a rinnovo automatico. Un abbonamento si rinnova alla fine di ogni periodo al prezzo mostrato al momento dell’acquisto, salvo disdetta almeno 24 ore prima della fine del periodo.

Dove disdire dipende da dove ha acquistato. Un abbonamento acquistato nell’App Store si disdice nelle impostazioni degli abbonamenti Apple; uno acquistato su Google Play, nelle impostazioni degli abbonamenti di Google Play; uno acquistato su questo sito, dall’area account qui.

Eliminare il Suo account Talk2Camera non disdice un abbonamento fatturato da Apple o Google. Solo loro possono fermare quell’addebito.

Rimborsi

Gli acquisti effettuati nell’App Store o su Google Play sono rimborsati da Apple o Google secondo le loro politiche; noi non possiamo emettere quei rimborsi.

Per gli abbonamenti acquistati su questo sito, i consumatori del Regno Unito e dell’UE hanno il diritto legale di recedere entro 14 giorni. Poiché l’accesso inizia immediatamente, Lei vi acconsente al momento della sottoscrizione, e un rimborso può essere ridotto in proporzione a quanto ha già utilizzato.

Un uso responsabile

Non usi Talk2Camera per riprendere persone che non hanno acconsentito a essere riprese dove la legge richiede il loro consenso, per produrre materiale illecito, né per tentare di violare, sovraccaricare o decompilare il servizio.

Le funzioni di IA hanno un limite giornaliero per piano. Automatizzarle per esaurire quel limite, o rivendere l’accesso, non è consentito.

I Suoi contenuti

I Suoi copioni e le Sue registrazioni restano Suoi. Se attiva la sincronizzazione cloud, ci concede solo il permesso necessario a conservare quei contenuti e a ritrasmetterli a Lei e ai Suoi dispositivi — niente di più, e niente che ci consenta di usarli per qualsiasi altro scopo.

Che cosa non promettiamo

Fatti salvi i diritti di legge indicati sotto, che non escludiamo: non promettiamo che il servizio sarà ininterrotto, che un determinato dispositivo supporterà ogni formato di cattura, né che una registrazione non andrà mai persa. Conservi copie proprie di tutto ciò che non può permettersi di perdere.

Se Lei è un consumatore, il Consumer Rights Act 2015 (legge britannica sui diritti dei consumatori) ci impone di fornire questo servizio con ragionevole cura e competenza, e di fornire contenuti digitali di qualità soddisfacente, idonei allo scopo e conformi alla descrizione. Nulla in questi termini esclude o limita tutto ciò, e qualsiasi formulazione che sembrasse farlo non si applicherebbe. Se veniamo meno, ha diritto a una nuova esecuzione o a una riduzione del prezzo.

Alcune funzioni dipendono dall’hardware. Dove un dispositivo non può fare qualcosa, l’app lo dice invece di fingere il contrario.

Responsabilità

Nulla in questi termini limita la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, per frode, o per qualsiasi altra cosa che non possa essere legalmente limitata — inclusi i Suoi diritti di legge come consumatore.

Oltre a ciò, la nostra responsabilità derivante dal Suo uso di Talk2Camera è limitata al maggiore tra cento sterline e l’importo che ci ha pagato nei dodici mesi precedenti la pretesa. Quel minimo è lì di proposito: un tetto pari a quanto ha pagato non sarebbe alcun tetto per chi usa il piano gratuito, e un limite che si riduce a zero non è una clausola equa.

Non limitiamo la responsabilità per la mancata fornitura del servizio con ragionevole cura e competenza, e non escludiamo il Suo diritto a un rimedio ai sensi del Consumer Rights Act 2015.

Cessazione

Può smettere di usare Talk2Camera in qualsiasi momento ed eliminare il Suo account da una delle due app o da questo sito.

Possiamo sospendere o terminare l’accesso se questi termini vengono violati in un modo che danneggia altre persone o il servizio, e ne indicheremo il motivo salvo che la legge lo impedisca.

Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalla legge dell’Inghilterra e del Galles. Se Lei è un consumatore residente altrove, conserva le tutele inderogabili della legge del Paese in cui vive.