返金ポリシー
要約: ここで購入したなら、私たちに連絡してください。アプリストアで購入したなら、返金できるのはそのストアだけです。
この版は読みやすさのための参考訳です。正文は英語版であり、相違がある場合は英語版が優先します。お住まいの国の法律に基づく消費者としての強行法規上の権利は影響を受けません。
返金ポリシー
購入場所が返金元を決めます
Talk2Cameraのサブスクリプションは3つの経路で販売されており、返金の道筋はそれぞれ異なります。誰かに連絡する前に、どれが自分に当てはまるか確認してください — 1週間の節約になります。
このウェブサイトで購入した場合
販売者は私たちで、支払いはStripeが処理します。返金は私たちが行い、Stripeを通じて元の支払い方法に戻ります。
アカウントに登録されたアドレスから privacy@talk2camera.com 宛てに、何をいつ頃購入したかを書いて送ってください。理由は不要です。2営業日以内の返信を目指しており、承認後は銀行により5〜10営業日でカードまたは口座に返金されます。
14日以内に解約できる権利
英国またはEUの消費者には、購入から14日以内に解約できる法定の権利があります。
サブスクリプションへのアクセスは直ちに始まるため、購読時に、サービスがすぐに開始することに同意していただきます。そのため、14日以内の返金は、すでに経過した期間に応じて減額されることがあります。まったく利用していなければ、全額が戻ります。
この権利は以下のすべてに上乗せされるものです — ここに書かれたことでこの権利が失われることはありません。
解約(撤回)申出書のひな形
この書式を使う必要はありません — 解約したい旨のメールで十分です — が、法律により用意することが義務づけられているため、ここに掲載します。コピーして記入し、上記のアドレスに送ってください。
宛先: Talk2Camera, privacy@talk2camera.com
私は、以下のサービスの提供に関する契約を撤回することをここに通知します:
注文日: [日付] 氏名: [あなたの氏名] 住所: [あなたの住所] メール: [アカウントのアドレス]
署名(紙で送る場合のみ): ____________________ 日付: [本日]
App StoreまたはGoogle Playで購入した場合
支払いを受け取ったのはAppleとGoogleであり、返せるのも両社だけです。私たちが受け取っていない購入を、私たちが返金することはできません。
App Storeの場合は reportaproblem.apple.com で、購入したApple Accountでサインインしてください。Google Playの場合は、Playストアの注文履歴、または play.google.com/store/account/orderhistory を使ってください。どちらにも独自の返金期限と独自の裁量があります。
両社に断られ、その原因が私たちにあると思う場合は、それでもご連絡ください。両社の決定を覆すことはできませんが、知っておきたいのです。
二度頼まれる前に返金するもの
有料機能が動かず私たちが直せなかった場合、解約後に請求された場合、二重に請求された場合は、お知らせください。正します。これらは私たちのミスであって、争いごとではありません。
解約と返金は同じではありません
解約は次回の支払いを止めるものです。現在の期間分は返金されず、その期間が終わるまでアクセスは残ります。
購入した場所で解約してください: Appleのサブスクリプション設定、Google Playのサブスクリプション設定、またはこのウェブサイトのアカウントエリアです。Talk2Cameraのアカウントを削除しても、AppleまたはGoogleが請求するサブスクリプションは解約されません — その請求を止められるのは両社だけです。
決して課金されないもの
録画、テイク途中のカメラ切り替え、テレプロンプター、トリミング、字幕、プラットフォーム向け書き出しは無料で、期限切れになりません。これらのどれかに支払いを求められたら、何かがおかしいので教えてください。