Politique de confidentialité
L’application fonctionne sans compte, et l’essentiel ne quitte jamais votre téléphone. Voici précisément ce qui en sort.
Cette version est une traduction de confort. La version anglaise fait foi et prévaut en cas de divergence. Vos droits impératifs de consommateur, selon le droit de votre pays de résidence, ne sont pas affectés.
Politique de confidentialité
Qui est responsable de vos données
Le responsable du traitement des données décrites ci-dessous est Talk2Camera.
Siège social : 3 Fournier House, 8 Tenby Street, Birmingham B1 3AJ, United Kingdom
privacy@talk2camera.com
En bref
Talk2Camera fonctionne sans compte. L’enregistrement, le téléprompteur, le montage et l’export se déroulent sur votre téléphone, et rien de tout cela ne nous parvient. Un compte n’est nécessaire que pour les fonctions cloud optionnelles ; tout ce qui suit décrit ce qui se passe une fois que vous en utilisez un.
Nous ne vendons pas vos données, nous n’affichons aucune publicité, et les applications ne contiennent aucun logiciel d’analyse ou de pistage — ni le nôtre ni celui de quiconque.
Ce qui reste sur votre appareil
Vos enregistrements. Une prise est écrite dans le stockage de l’application et y reste jusqu’à ce que vous l’exportiez, la partagiez ou la supprimiez. Le montage et l’export créent un nouveau fichier et ne modifient jamais l’original.
Votre voix. Le suivi vocal et le minutage des sous-titres utilisent une reconnaissance vocale qui tourne sur l’appareil. L’audio est lu, comparé à votre script, puis jeté. L’audio brut n’est jamais envoyé, avec ou sans compte.
L’analyse de la prestation. Le rythme, les tics de langage, le regard et le niveau vocal sont mesurés en décodant la prise sur votre téléphone. Les images et le son sont lus, mesurés et jetés ; seuls les chiffres peuvent quitter l’appareil, et seulement si vous demandez un coaching cloud.
Ce que nous collectons avec un compte
Votre adresse e-mail, pour que le compte existe et que vous puissiez vous connecter et le récupérer.
Vos scripts, si vous activez la synchronisation. Ils sont stockés pour apparaître sur vos autres appareils.
Votre palier d’abonnement et sa date d’expiration, pour que l’application sache à quoi vous avez droit.
Un décompte de vos requêtes et jetons d’IA, afin d’appliquer l’allocation quotidienne. C’est un décompte, pas une copie de vos demandes.
Un journal de sécurité (connexions, changements de mot de passe, notifications de facturation), où votre adresse IP n’est stockée que sous forme de hachage. Il sert à détecter les usurpations de compte, et à rien d’autre.
Ce que nous ne collectons jamais
L’audio ou la vidéo bruts, sauf si vous téléversez explicitement une prise. Il n’y a ni envoi en arrière-plan ni synchronisation silencieuse des médias.
Identifiants publicitaires, empreintes d’appareil, contacts, localisation ou votre activité dans d’autres applications et sites. Les applications ne contiennent aucun SDK tiers, donc rien en elles n’en est capable.
Sur quelle base
Au titre du RGPD, les données de compte ci-dessus sont traitées parce qu’elles sont nécessaires à la fourniture du service demandé — un contrat entre vous et nous. Le journal de sécurité repose sur notre intérêt légitime à empêcher le vol de comptes.
Lorsque nous demandons un consentement, par exemple pour envoyer un script à un modèle d’IA, vous le donnez en utilisant cette fonction et vous y mettez fin en cessant de l’utiliser.
Qui d’autre y a accès
Apple et Google traitent les abonnements achetés dans les applications et reçoivent ce que leurs systèmes de paiement exigent. Nous ne voyons jamais vos coordonnées bancaires.
Paddle est le vendeur officiel des abonnements achetés sur ce site : il gère le paiement et la fiscalité. Nous recevons la confirmation qu’un abonnement existe, pas vos données de paiement.
Un fournisseur d’IA traite le texte d’un script lorsque vous utilisez une fonction d’IA. Il est envoyé pour répondre à cette requête précise.
C’est la liste complète. Nous ne partageons vos données avec personne d’autre et ne les vendons à personne.
Où vont vos données, et comment elles sont protégées en chemin
Deux des sous-traitants cités plus haut sont situés hors du Royaume-Uni et de l’EEE. L’article 13 nous impose de le dire plutôt que de vous laisser supposer le contraire.
Lorsque vous utilisez une fonction d’IA, le texte de ce script est envoyé à Anthropic, aux États-Unis, pour répondre à cette seule requête. Les e-mails de réinitialisation sont acheminés par Resend, dont l’infrastructure d’envoi est Amazon Web Services ; nous avons choisi la région européenne, mais Amazon est une société américaine et un accès depuis les États-Unis ne peut être exclu.
Ces deux transferts reposent sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne et sur l’addendum britannique de transfert international. Elles obligent le destinataire à un niveau de protection européen et vous donnent des droits opposables.
Tout le reste — votre compte, vos scripts, votre abonnement — est stocké sur des serveurs en Allemagne et ne quitte pas l’EEE.
Combien de temps nous les gardons
Les données de compte sont conservées tant que le compte existe. À sa suppression, l’enregistrement du compte et tout ce qui y est lié sont effacés immédiatement, et les fichiers stockés sont purgés sous trente jours.
Le journal de sécurité est conservé aussi longtemps qu’il est utile pour détecter une compromission, et n’enregistre les adresses IP que sous forme hachée.
Vos droits, et comment les exercer
Vous pouvez exporter tout ce que nous détenons sur vous dans un fichier lisible par machine, depuis l’espace compte de ce site ou depuis l’application.
Vous pouvez supprimer votre compte, depuis les réglages de l’une ou l’autre application ou depuis l’espace compte ici. C’est immédiat et irréversible.
Vous avez également le droit de rectifier des données inexactes, de vous opposer au traitement et d’introduire une réclamation auprès de votre autorité de protection des données — en France, la CNIL.
Pour tout le reste, écrivez à privacy@talk2camera.com.
Supprimer votre compte n’annule pas un abonnement de store
Si vous vous êtes abonné via l’App Store ou Google Play, cet abonnement est facturé par Apple ou Google et eux seuls peuvent l’annuler. Supprimer votre compte Talk2Camera n’arrête pas le prélèvement. Résiliez d’abord dans les réglages d’abonnement du store concerné.
Enfants
Talk2Camera ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne détenons sciemment aucune donnée les concernant. Si vous pensez qu’un enfant a créé un compte, écrivez-nous et nous le supprimerons.
Modifications
Si cette politique change d’une manière qui touche ce que nous collectons ou pourquoi, nous le dirons dans l’application et ici avant que cela ne prenne effet, plutôt que de modifier discrètement cette page.