Lire sur le téléphone avec lequel on filme est un problème de géométrie, pas de réglage. Un texte doit occuper une certaine taille dans le champ de vision pour se lire d’un coup d’œil, et un cadrage flatteur demande la caméra à bout de bras ou plus loin. Reculez la caméra et le script rétrécit ; augmentez la police et vous obtenez quatre mots par ligne, si bien que le texte défile sans arrêt et que l’on voit vos yeux le suivre.
Les studios n’ont jamais eu ce problème : un prompteur de studio met le texte sur un moniteur séparé, sous une vitre placée devant l’objectif. La caméra se met là où le plan l’exige. Vous pouvez faire pareil avec une tablette ou un vieux téléphone : posez-le à côté de la caméra, mettez-y le script, et reculez la caméra là où le cadrage est enfin bon.
Ce qu’il faut vérifier dans une app qui propose cela : ce qui se passe quand les deux appareils divergent. Si chaque écran défile sur sa propre horloge, ils dérivent — imperceptiblement d’abord, d’une ligne ou plus sur une longue prise. Et si l’app arrête le script dès que la liaison hoquette, cette interruption gêne bien plus que la dérive. Talk2Camera donne aux deux appareils le point de départ et la vitesse, puis laisse chacun calculer sa position : rien n’est envoyé image par image, et une liaison perdue n’arrête pas le script.
L’installation tient en un scan : un appareil affiche un code d’appairage, l’autre le lit avec sa caméra. Les deux se connectent directement l’un à l’autre plutôt que par un routeur, donc cela marche sans Wi-Fi et sans réseau, et rien de votre script ne quitte les deux appareils. Une limite à connaître d’avance : un iPhone peut rejoindre un réseau créé par un autre appareil mais ne peut pas en créer un, donc si vous associez une caméra iPhone à une tablette Android loin du Wi-Fi, c’est la tablette qui affiche le code.
