자막은 화면에 구워 넣을 수도 있고 별도의 자막 파일로 내보낼 수도 있습니다. 구운 자막은 항상 표시되므로, 플랫폼이 자막 트랙을 보여 주지 않을 수 있는 세로형 피드에 잘 맞습니다. 별도의 .srt 파일은 YouTube나 시청자가 자막을 끄거나 다른 언어로 읽고 싶어 할 수 있는 모든 곳에 더 낫습니다.
앱은 당신이 읽던 대본을 알고 있으므로, 자막 텍스트는 짐작으로 받아 적은 기록이 아니라 실제로 말한 그 단어들입니다. 이름, 전문 용어, 음성 인식이 한 번도 들어 본 적 없는 말에서는 그 차이가 확실히 드러납니다.
게시하기 전에 타이밍을 확인하십시오. 특히 휴지가 많았다면 더욱 그렇습니다. 휴지를 먼저 제거하면 타이밍이 상당히 팽팽해집니다. 데드 에어가 영상과 자막 양쪽에서 동시에 빠지기 때문입니다.
